This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 eng>esl Employee Personal Trading Policy Código de ética y conducta comercial pro closed ok
- Mar 13 eng>esl Other local agency arrest records Antecedentes o registros de arresto o aprehensión intraestatal pro closed ok
4 Mar 13 eng>esl local traffic arrest record(s) registros o antecedentes de arresto o aprensión por infracciones de tráfico o tránsito locales pro closed ok
- Mar 12 eng>esl statement of exigent/special family circumstances for issuance of a u.s. passport Declaración de circunstancias familiares especiales o exigentes para expedir el pasaporte en EE. UU pro open no
- Mar 12 eng>esl BC Clerk Empleado o dependiente que llena el registro o certificado de nacido vivo pro open no
- Mar 1 eng>esl bullnose protuberancia o parte (sobre)saliente pro open no
- Mar 8 eng>esl professional knowledge, skill and judgment conocimientos técnicos, habilidades o destrezas y capacidad para discernir o discernimiento pro closed ok
4 Mar 5 eng>esl date of the Effective Date of this Agreement fecha de la entrada en vigor o vigencia de este Acuerdo o Contrato pro closed ok
- Mar 4 eng>esl Service Prestación de servicio(s) pro closed no
4 Feb 29 eng>esl We manifest and award Declaramos y decidimos o determinamos pro closed ok
- Feb 28 eng>esl set call (booked and attended) poner en agenda o agendar una llamada (reservada o registrada y atendida) pro closed ok
- Feb 23 eng>esl Listing Broker and Selling Broker Agente del vendedor o de listado // Agente de venta o del comprador pro open no
4 Feb 14 eng>esl Being a Solicitor Siendo un, su representante legal pro closed ok
- Feb 10 eng>esl service fee mechanism revisión del proceso de tarificación básico pro open no
- Feb 4 eng>esl State Registrar of Vital Records Encargado de registros vitales pro closed ok
4 Jan 19 eng>esl “evergreen” retainer. anticipo de renovación automática, actualizado o permanente pro closed no
4 Nov 28 '23 eng>esl frame sistema de detección de objetos o de coordenadas // cuadro delimitador (de objetos) pro closed no
4 Dec 9 '23 eng>esl liquid pool líquido estancado o acumulado pro closed no
- Jan 6 eng>esl homeless pathway plan (estatal) de ayuda o asistencia social para personas sin vivienda pro closed ok
4 Dec 27 '23 eng>esl shall be forfeited será desestimado o anulado pro closed no
- Dec 13 '23 eng>esl presumptive determinations and adjustments of filed affidavits determinaciones presuntivas y ajustes de declaraciones juradas presentadas o archivadas pro open no
- Dec 14 '23 eng>esl in their respective capacity of jointly authorized managing director en su respectiva competencia de, como director, gerente general mancomunado autorizado pro open no
- Dec 6 '23 eng>esl Disclosure publicación o presentación pro just_closed no
- Nov 27 '23 eng>esl Supply runs titular / persona encargada de los servicios / suministros pro closed no
4 Nov 19 '23 eng>esl nonwriting contract selección adversa o negativa / antiselección pro closed ok
4 Nov 19 '23 eng>esl contract formulation and filling technology for the healthcare industry formación o formulación de contrato y soluciones o tecnologías de llenado, envasado sector sanitario pro closed ok
4 Nov 14 '23 eng>esl considered the maintenance of either spouse considerado la manutención para cualquiera de los cónyuges pro closed no
- Oct 20 '23 eng>esl Streamer empresa o compañía de financiamiento o financiación Streaming de metales pro open no
- Oct 31 '23 eng>esl Below Honours standard grado o título ordinario (licenciatura sin distinción / estándar mínimo de aprobación) pro open no
- Oct 19 '23 eng>esl Stats estatutos o leyes pro open no
- Oct 5 '23 eng>esl Component Plans componentes (descripción) de los planes de beneficios pro closed ok
- Sep 28 '23 eng>esl "in his file of original instruments" en su expediente / archivo de instrumentos originales pro closed ok
- Sep 24 '23 eng>esl call through llamada al sistema (system call) pro closed no
- Sep 20 '23 eng>esl contract (in context) incumplimiento de contrato pro closed ok
- Sep 15 '23 eng>esl Stipulation to Amend cláusula / disposición que permite enmendar / cambiar / corregir pro closed no
4 Sep 14 '23 eng>esl latching dispositivo / mecanismo de bloqueo / pestillo de seguridad pro closed ok
4 Sep 13 '23 eng>esl Polling place (EEUU) centro de votación pro closed ok
- Sep 6 '23 eng>esl warrant a man of reasonable caution garantizarle (al hombre) que sí hay causa probable pro closed no
- Aug 16 '23 eng>esl Prove-up call presentación de evidencias al juez para el fallo a favor en ausencia del demandado pro open no
- Sep 3 '23 eng>esl Sentence apartado pro closed no
- Aug 24 '23 eng>esl Ethical duty código de ética / conducta pro closed ok
4 Aug 15 '23 eng>esl Inline sampler sistema de muestreo en línea pro closed ok
4 Jul 23 '23 eng>esl Evaluated out descartado / desechado / desestimado pro closed ok
- Jul 20 '23 eng>esl FDA entry review verificación / comprobación de inocuidad para el ingreso (de alimentos) por la FDA pro closed ok
- Jul 17 '23 eng>esl Pension Compensation Attachment Order orden de embargo / asignación de pensión compensatoria pro open no
4 Jul 11 '23 eng>esl release and discharge exonera / exime y libera pro closed ok
- Jul 10 '23 eng>esl solicitation by misrepresentation demanda / solicitación por tergiversación de los hechos pro open no
- Jun 18 '23 eng>esl Petition Seeking Finding of Dependency under (State Statute XXX) demanda por emancipación, según el estatuto estatal xxx pro open no
4 Jun 29 '23 eng>esl Importer Security Filing.. declaración de seguridad del importador (ISF) o normativa 10+2 pro closed no
4 Jun 29 '23 eng>esl ISF filing.. declaración de seguridad del importador (ISF) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered