Rasa Didžiulienė (asker) Jan 24, 2017:

Man irgi atrodo, kad čia tiesiog "koeficientai", nes niekur kitur tokio termino nerandu.

Rita Vaicekonyte Jan 24, 2017:

Jei neaišku, kas tai konkrečiai, tai rašyčiau tiesiog "koeficientas" arba gal turima omenyje koks nors "kainos koeficientas" už kažką, nes dažnai CMR formose būna klaidų/keistų išsireiškimų, nes rašo ne gimtakalbiai anglai.

Rasa Didžiulienė (asker) Jan 24, 2017:

Matyt būsiu apsirikusi. Čia konkrečiau yra lentelė iš nuomojamos įrangos (kuri bus gabenama) dienų skaičiaus ir "coefficient rates".

Rita Vaicekonyte Jan 24, 2017:

Ar čia kalba gali eiti apie kurą? Gali būti kuro koeficientas.