This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 9 '22 eng>esl 5-fold dilutions Una serie de 5 diluciones (consecutivas) pro closed ok
- May 10 '22 esl>eng P de P 5693583-AA Foot note // Footer 5693583-AA pro open no
- May 9 '22 eng>esl was spiked with ... fue marcado con... pro closed ok
- May 8 '22 esl>eng salida "por arriba" a way out from the labyrinth where painting was 'stuck'. pro closed no
- May 8 '22 eng>esl downstream purification process proceso de purificación final del fabricante//proveedor//promotor pro closed ok
- May 8 '22 eng>esl Backflush contraflujo pro closed ok
- Apr 28 '22 eng>esl PCR (blood work) PCR pro just_closed no
- Apr 28 '22 eng>esl sterile buffer tank tanque/depósito de solución tampón/buffer estéril pro closed ok
4 Apr 27 '22 eng>esl three-way weld unión de tres vías pro closed no
- Apr 24 '22 eng>esl Instantiation Instanciación pro closed ok
4 Apr 9 '22 esl>eng Ingeniería en metal mecánica 'Mechanical Metal Engineering' pro closed ok
3 Apr 7 '22 eng>esl completion MPQ Mini cycle Terminación del mini ciclo MPQ pro closed no
4 Apr 5 '22 eng>esl eGFP protein - ex. 485 nm, em. 515 nm, gain 80 ... proteína eGFP - ex. 485 nm, em. 515 nm, ganancia 80. pro closed no
- Apr 3 '22 esl>eng Matojo de ortigas layer of nettles pro closed ok
- Apr 1 '22 eng>esl 1ng/ml positive spiked serum ...de suero marcado positivo con 1ng/ml... pro just_closed no
4 Mar 30 '22 eng>esl cul-de-sac cul-de-sac pro closed no
- Mar 18 '22 eng>esl virus surge empuje del virus // empuje vírico pro closed ok
4 Mar 16 '22 eng>esl Fire gate puerta cortafuego pro closed ok
- Mar 15 '22 eng>esl shadow walks caminatas de seguridad pro closed no
- Mar 15 '22 eng>esl Driving flange brida de arrastre pro closed no
- Mar 15 '22 esl>eng mampuesto de ladrillo brick wall pro closed ok
4 Mar 9 '22 eng>esl Active pitch paso activo // ancho activo pro closed no
- Feb 26 '22 eng>esl percent grade pendiente porcentual pro closed ok
- Feb 25 '22 esl>eng valientes congratulations valiant ones, .........! easy closed no
- Feb 25 '22 esl>eng seta Dosage of a product (when sowing) one mushroom. pro closed no
- Feb 24 '22 eng>esl black livery bearing coche fúnebre negro // carroza fúnebre negra. pro open no
- Feb 24 '22 eng>esl spine Como ayuda para ser el mejor cuentista, usar el método "spine"*. pro closed no
4 Feb 21 '22 esl>eng ácido vs agrio sour pro closed no
- Feb 22 '22 esl>eng droga blanca raw material pro closed ok
- Feb 22 '22 eng>esl SOP Class Clase SOP pro closed ok
- Feb 22 '22 esl>eng Descautizacion generic spare parts (a faꞔon) pro closed ok
- Feb 21 '22 eng>esl Setting-in stick Mazo para plomo pro open no
- Feb 21 '22 eng>esl GPU computation computación GPU pro closed no
4 Feb 20 '22 eng>esl PACS viewer visor// visualizador PACS pro closed no
- Feb 17 '22 eng>esl amygdala hijack secuestro amigdalino pro closed no
- Feb 18 '22 eng>esl Twinned Holes muestras pareadas (dos orificios de muestra de la misma matriz). pro open no
4 Feb 17 '22 eng>esl "netherodor™" "netherodor™" pro closed ok
- Feb 17 '22 eng>esl Light diesel oil (gasoil // gasóleo) liviano -- diesel liviano pro open no
4 Feb 16 '22 eng>esl hollow casings carcasas huecas pro closed ok
- Feb 15 '22 eng>esl weak energon spritzer weak energon spritzer pro open no
- Feb 11 '22 esl>eng PRÁCTICAS LUDOMOTRICES ludomotor practices pro closed no
4 Feb 6 '22 esl>eng cardonal cardon desert pro closed no
4 Feb 7 '22 eng>esl low hum tono bajo // tonalidad baja // tono grave pro closed ok
- Feb 4 '22 esl>eng sinodal examiner pro closed no
- Feb 3 '22 eng>esl PTP table TABLA PTP pro closed ok
- Feb 3 '22 eng>esl injected bead EPS (poliestireno expandido) pro closed no
4 Jan 25 '22 eng>esl Assay backround señal de fondo pro closed no
4 Jan 25 '22 esl>eng marcos perimetrales perimeter boundaries pro closed no
- Jan 23 '22 esl>eng capacidad dieléctrica del aislamiento sólido dielectric capacity of the solid insulation pro closed ok
- Jan 20 '22 esl>eng PI Invasive procedure (IP) pro open no
Asked | Open questions | Answered