Buying and selling property in France - terminology

Terminology used by notaires and agents immobiliers whose clients are buying and selling property in France.

Course program:

- Introduction to the residential French property market
- How French property is sold
- Who is involved in selling French property?
- How French property is sold
- Terminology in property particulars of agents immobiliers and notaires
- Terminology in inventories

Translators (both new and experienced colleagues looking to expand into this area); interpreters working with notaires and agents immobilers on the 'phone , by Skype or F to F; other professionals such as surveyors and builders renovating properties and last but not least anyone who is thinking of buying residential property in France

Increase your knowledge and confidence
Develop a new string to your bow
Increase your earning power

No previous knowledge or experience required

Introduction to the residential French property market
How French property is sold
Who is involved in selling French property?
How French property is sold
Terminology in property particulars of agents immobiliers and notaires
Terminology in inventories

Price: 25.00 USD
Click on the buy button on the right to purchase your seat

Participation fee includes unlimited access to the recording and handouts provided by the trainer.

How do I purchase the video?

To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and an invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.

How do I access the video?

Once the payment is processed you will be able to watch the video here.

Where can I find a certificate of attendance?

A certificate of attendance can be issued upon training completion and as per your request. A certificate of attendance can be downloaded at http://www.proz.com/profile/?show_mode=standard#trainings

sue leschen    View feedback | View all courses

Bio: Sue Leschen is a lawyer - linguist and is also the Director of Avocate a niche market legal and commercial French interpreting and translation business based in Manchester, UK. She is a hands - on interpreter and translator herself - been there, got the T Shirt! She is a member of the Council of the Chartered Institute of Linguists and also of the Professional Conduct Committees of the Institute of Translation and Interpreting, the National Register of Public Service Interpreters and also of the National Registers of Communication Professionals working with Deaf Blind persons. Sue is also a member of the Association of Police and Court Interpreters and also of the International Association of Professional Interpreters and Translators. Sue believes in the need for professionally qualified, experienced and security vetted language professionals and she writes and lectures widely on professional conduct and standards. She is also an independent trainer and presents Business Clinic Support sessions as well as sessions on legal terminology support. Like the trainer's pages on Twitter, LinkedIn.