ProZ.com translation contests » Propose a source text » Ukrainian source text proposed by Olexa


In order to determine which proposed source texts are the suitable for use in ProZ.com contests, proposers and participants are encouraged to "highlight" (like contest entry tagging) and discuss proposed source texts. A good contest source text should pose a reasonable challenge to translators, while allowing for "separation". Refer to the "Propose a source text" overview page for all source text proposal guidelines.

From "Anthem of Ukraine" by Oleksandr Nahornyy

нащадки в Чорнобильнім цвіті Обпеклися й розкотились геть по цілім світі
Good challenge


General notes about this proposed source text

Discussion about this source text as a whole.
Rank by:
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
Democracy and the thrifty manner of Ukrainians these are the groundstones of libertarian assumptions’ and principles’ triumph there in Ukraine. З повагою, Олександр Нагорний.
http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_co
I'm very sorry for the virus caused repetitions... С уважением, Александр Нагорный http://historylaw.lp.edu.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=72:2013-04-25-09-09-28&catid=45:2013-
http://facebook.com/nagornybook/