This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Aug 15 '07 esl>eng jefe de base de tripulantes easy closed 2 ok
Jun 11 '07 deu>eng Der Wind hier ist meistens anlandig pro closed 3 no
Jun 3 '07 deu>eng weitester Nutzerkreis pro closed 2 no
May 20 '07 deu>eng offiziell stillgelegte Agrarflächen pro closed 2 no
May 1 '07 deu>eng Gewürzholznoten pro closed 3 no
Mar 20 '07 deu>eng grenzflächenaktive Substanzen und Netzstoffe pro closed 2 ok
Mar 7 '07 deu>eng Manteljacke pro closed 2 no
Mar 7 '07 deu>eng Griesfuchs pro closed 2 no
Feb 25 '07 deu>eng mit eingestülpten Röcken führt Burberry mehr im Schilde als andere Häuser pro closed 3 no
Feb 25 '07 deu>eng bei Prada drängt sich das merkwürdige Wort gritzegrün pro closed 3 ok
Feb 1 '07 deu>eng "Einfach drauf. Hauptsache treffen, alles ist erlaubt" pro closed 4 ok
Jan 29 '07 deu>eng handwerklicher Ansatz pro closed 2 no
Jan 4 '07 deu>eng beinahe schon in Milch schwimmen pro closed 5 no
Jan 4 '07 deu>eng Das Display aller Modelle besteht aus Saphir, einem Kristall, der in Wannen entlang elektrischer Ströme gezüchtet wird. pro closed 1 no
Dec 20 '06 esl>eng agravios comparativos pro closed 2 ok
Dec 7 '06 deu>eng hüftig pro closed 3 no
Nov 30 '06 esl>eng patrón de luz pro closed 1 no
Nov 4 '06 deu>eng Entsprechend reduziert sich relativ zu allen Kenngrößen das Eigenkapital pro closed 1 no
Jul 11 '06 esl>eng dos calles de transformación pro just_closed 1 no
Apr 20 '06 esl>eng Año heladero, año aceitero pro closed 2 no
Mar 5 '06 esl>eng Marpoles pro closed 1 ok
Feb 14 '06 deu>eng Bulgtaschen pro closed 3 no
Feb 9 '06 deu>eng Filmvillen pro closed 3 ok
Dec 22 '05 deu>eng Angebotspapier pro closed 3 ok
Dec 22 '05 deu>eng und mit den eher handelsnahen Aktivitäten strukturell nur bedingt vergleichbar pro closed 2 ok
Dec 12 '05 esl>eng a caja con pro closed 2 ok
Dec 1 '05 deu>eng bereinigt um konsolidierungen und Wertentwicklung pro closed 3 ok
Nov 21 '05 esl>eng pulperos pro open 2 no
Nov 5 '05 deu>eng obwohl auf Kundenforderungen 116 Millionen an Verlusten abzuschreiben waren pro closed 1 no
Oct 26 '05 deu>eng Aktivierpresse pro open 1 no
Oct 26 '05 deu>eng Effekt Druckmaschine pro open 0 no
Oct 3 '05 cat>eng indret pro closed 2 no
Sep 5 '05 deu>eng Unzufriedenheit beim analogen TV legt weiterführende Angebote nahe, die den Erle pro closed 1 no
Mar 29 '05 esl>eng tranques de relaves pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered