This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 10 '06 eng>esl Country of citizenship país de ciudadanía easy closed no
4 May 26 '05 eng>por life-threatening disease doença potencialmente fatal easy closed ok
- May 21 '05 eng>por broken down deixou de existir easy closed ok
- May 5 '05 eng>por career minded dedicado e com enfoque à carreira easy closed no
- Mar 31 '05 por>eng carta-resposta reply letter easy closed ok
- Mar 31 '05 eng>esl Mail Stop Mail Stop (filtro de e-mail) easy closed ok
- Mar 31 '05 esl>eng La nina que te quiere mucho from the girl who adores you!!! easy closed ok
- Mar 24 '05 eng>eng administration Megawati’s administration easy closed ok
- Nov 4 '04 esl>eng Tien el pelo largo! Has long hair! easy closed ok
- Nov 3 '04 eng>eng Good afternoon or Good evening good evening easy closed no
4 Aug 7 '04 fra>eng au to.... easy closed no
- May 30 '04 por>eng crido deary, lovey easy closed no
- May 30 '04 por>eng crida lovey, deary easy closed ok
- May 21 '04 esl>eng No solo de comida vive el hombre man does not live by bread alone easy closed no
- May 21 '04 esl>eng Retiro Collection easy closed ok
- May 9 '04 esl>eng papi chulo "Pimp Daddy" easy closed ok
- Apr 14 '04 esl>eng Estudiante en prácticas Student undertaking CPT (Curricular Practical Training) easy closed no
4 Apr 11 '04 esl>eng nivel de desarrollo de un país a country's level of development easy closed ok
4 Apr 11 '04 esl>eng elegida de su corazón his heart's choice, the choosen one easy closed ok
- Mar 21 '04 eng>eng Mente MENTE easy closed no
- Oct 1 '02 eng>esl hows it going como va eso easy closed no
4 Sep 29 '02 eng>esl be taken for (in this context) prefiero ser engañado por..... easy closed ok
- Aug 29 '02 esl>eng a su vez on its own easy closed ok
- Jun 6 '02 eng>por "Okie dokie"? Tudo bem! easy closed ok
Asked | Open questions | Answered