This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 31 '10 eng>esl Partnership of Care Su aliado en los cuidados de salud pro closed ok
- Oct 16 '09 eng>esl Overeater anonymus golosos anónimos pro closed ok
- Oct 12 '09 eng>esl bone mass measurement densitometría ósea pro closed no
- Oct 3 '09 eng>esl purgas purgante/laxaten pro closed ok
3 Oct 2 '09 eng>esl Environmental Intervention Blood Lead Level Niveles de plomo en la sangre por intervención ambiental pro closed ok
- Sep 4 '09 eng>esl Pharmacy Information Información/Aviso de farmacia pro closed ok
- Aug 7 '09 eng>esl SWIM Actividades acuáticas pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>esl female... hembras pro closed ok
- Jul 4 '09 eng>esl free-base base libre pro closed ok
- Jul 4 '09 eng>esl easy bruising facilidad para tener moratones/magulladores pro closed ok
4 Jul 4 '09 eng>esl query about bleeding from sites other than those volunteered preguntas sobre hemorragias en sitios diferentes a los que menciona el paciente. pro closed ok
4 Jul 2 '09 eng>esl although challenging for all aunque constituye un reto para todos... pro closed ok
- Jun 25 '09 eng>esl Vot La Junta de Salud da su voto para... pro closed ok
- Jun 25 '09 eng>esl MR/DD/MH mr= medical records, dd= dangerous drugs, mh=medical history ??? pro closed no
4 Jun 11 '09 eng>esl Court está en sus manos pro closed ok
4 Jun 7 '09 eng>esl bed bereau Departamento/oficina de admisión??? pro closed no
- May 23 '09 esl>eng Pseudomona aeruginosa sensible a ciprofloxacina pseudomona aeruginosa sensible to ciprofloxacin pro closed no
- Apr 16 '09 eng>esl diabetic foot disease Síndrome del pie diabético pro closed no
- Mar 8 '09 eng>esl Not Done sin terminar/sin finalizar/sin hacer pro closed ok
- Nov 25 '08 eng>esl Autism spectrum disorders (ASDs) Los trastornos del espectro de Autismo (TEA) pro closed ok
- Nov 13 '08 eng>esl patient fee copago del paciente??? pro closed ok
- Nov 8 '08 eng>esl sentence tránsito rápido asequible y de (fácil) acceso físico pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>esl body angle ángulo/orientación/posición corporal pro closed ok
- Aug 10 '08 eng>esl ...with a URI and an office visit based on claims ...con una reclamación basada en una consulta médica por una infección respiratoria superior pro closed ok
- Apr 18 '08 eng>esl Deductible Accumulators Acumulador de beneficios pro closed ok
- Mar 20 '08 eng>esl CPO CPO=Certified Prosthetist Orthotist=Ortésicoprotésico titulado pro just_closed no
- Mar 12 '08 eng>esl Spanish speaking practice En la consulta del Dr. XX no se habla polaco o español pro closed ok
4 Mar 10 '08 eng>esl Christian Science Sanatoria Sanatorio de la Ciencia Cristiana pro closed ok
4 Mar 10 '08 eng>esl Non-emergency use of emergency room Uso de la sala de emergencias/urgencias para casos que no son urgentes pro closed ok
- Feb 7 '08 eng>esl Avascular necrosis Necrosis avascular, pro closed ok
4 Feb 6 '08 eng>esl FULL FIELD DIGITAL MAMMOGRAPHY Maamografía digital de campo completo pro closed ok
4 Feb 5 '08 eng>esl how to draw a single and a mixed dosis of insulin cómo preparar una dosis sencilla y mixta de insulina pro closed ok
- Jan 9 '08 eng>esl Breech Birth Nacimiento de nalgas pro closed ok
4 Jan 4 '08 eng>esl hall walk tests examen/test de caminata pro closed ok
4 Jan 4 '08 eng>esl medical surge response planning Planificación de respuesta en emergencias médicas pro closed ok
- Dec 24 '07 eng>esl acknowledgement and release reconocimiento y exoneración pro closed ok
- Dec 5 '07 eng>esl hospital day case paciente ambulatorio pro closed no
- Nov 29 '07 eng>esl self-referred por decisión propia pro closed ok
- Nov 28 '07 eng>esl under-fitness estar en baja forma física pro closed ok
4 Nov 28 '07 eng>esl index patients Pacientes índice pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>esl pink fairies hadas de color rosa pro just_closed no
- Nov 11 '07 eng>esl childhood-onset El inicio de esquizofrenia en la niñez pro closed ok
- Nov 11 '07 eng>esl c-Fos expresión de c-fos pro closed ok
- Nov 11 '07 eng>esl leptin-activated leptina pro closed no
4 Nov 11 '07 eng>esl pure pump aumentar/crecimiento pro closed ok
4 Nov 9 '07 eng>esl Is there supplemental coverage for the coverage gap? ¿Hay cobertura suplementaria para la brecha de cobertura? pro closed ok
- Oct 31 '07 eng>esl off balance 20% de descuento (sobre el descuento asignado por el plan) pro closed ok
4 Oct 31 '07 eng>esl For satisfaction of para cubrir/para cumplir con... pro closed ok
- Oct 21 '07 eng>esl feels silky smooth like silicone deja la piel suave y sedosa como la silicona pro closed ok
- Oct 4 '07 eng>esl Brown Bag medication Brown Bag Medication pro closed ok
Asked | Open questions | Answered