Hello!

Translating since 2014, I have experience working on business, economic, financial, journalistic, legal, literary, marketing, and medical texts (among other types of documents).

I was trained as a translator at MIIS and earned my MA in Translation (English-French) from that institution. My background also includes a BA in English and French as well as a Licence 3 in Études européennes.

Passionate about facilitating communication and understanding, I translate French texts into English and also offer editing and proofreading services for texts written in English. In 2023, I expanded my services to include French-to-English subtitling and English-to-English subtitling. I would be happy to put my skill set to work for you. What can I do for you today?

**Please note that for translation work, it is my professional practice to examine the text to be translated before officially accepting the project to ensure that the rate and deadline are appropriate for that particular project. Likewise, I listen to the video/audio file(s) before officially accepting any transcription or subtitling work so as to ensure that the audio quality is clear enough to transcribe or subtitle with accuracy. (I will decline the project if I determine that the audio is too poor to transcribe.)