This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 '23 eng>ron non-lactose bacterii care nu fermentează lactoza pro closed ok
4 Jan 17 '23 eng>ron material important/semnificativ/relevant pro closed no
4 Dec 22 '22 ron>hun grinder grinder/morzsoló pro closed no
- Dec 16 '22 eng>ron stream flux pro closed ok
4 Dec 15 '22 eng>ron FRONT SHEET pagina frontală / prima pagină pro closed no
- Dec 11 '22 eng>ron manifold pig launcher lansator de godevil pentru manifold / conductă de aducție pro closed ok
4 Dec 3 '22 eng>ron debias filtru de frecvenţă trece-bandă pro closed no
4 Dec 3 '22 eng>ron fine fin(ă) pro closed no
4 Dec 3 '22 eng>hun PORK PIE HAT zsirardi/girardi kalap pro closed no
4 Nov 27 '22 eng>ron flip-flop alternativ/pe rând pro closed ok
4 Nov 22 '22 eng>ron ozone layer in the centrifuges Explicație pro closed no
4 Nov 16 '22 eng>ron Ring-washing spălare circulară pro closed ok
4 Nov 16 '22 eng>ron Column floor mounted (dulap) coloană montată pe podea pro closed ok
4 Nov 8 '22 eng>ron extended workbench banc de lucru/workbench extins pro closed no
4 Oct 31 '22 eng>ron stroller with bassinet cărucior cu landou pro closed ok
4 Oct 15 '22 eng>ron no-net nicio (pierdere) netă / fără (pierderi) nete pro closed ok
- Oct 1 '22 eng>ron consignment list scrisoare de trăsură pro just_closed no
4 Oct 1 '22 eng>ron scaled delay interest dobândă de întârziere proporțională (cu)/corelată (cu)/aferentă pro closed ok
4 Sep 27 '22 eng>ron leading (zona) ante(brațului) pro closed ok
4 Sep 27 '22 eng>ron fingerloop buclă de (pentru) deget(ul mare) pro closed ok
4 Sep 25 '22 eng>ron construed creat/realizat pro closed ok
4 Sep 25 '22 eng>ron in recognition of respectând/având în vedere/ținând cont de/luând în considerare pro closed ok
4 Sep 22 '22 eng>ron bucket găleată/bucket pro closed ok
4 Sep 19 '22 eng>ron Product-Limit Survival Estimates estimarea probabilității de supraviețuire prin metoda produs-limită pro closed no
4 Sep 18 '22 eng>ron retineic-acid-receptor-related orphan nuclear receptor receptor nuclear orfan legat de (asociat cu) receptorul acidului retinoic pro closed ok
4 Sep 18 '22 eng>ron effector efector/efectoare pro closed ok
4 Sep 18 '22 eng>ron insertions inserții pro closed ok
4 Sep 18 '22 eng>ron hit stimul pro closed ok
4 Sep 17 '22 eng>ron enthesis enteză pro closed ok
4 Sep 17 '22 eng>ron blinded to (au fost) orbiți cu privire la pro closed ok
4 Sep 17 '22 eng>ron domains domenii pro closed ok
4 Sep 17 '22 eng>ron parent language limbă-mamă (limbă părinte) pro closed no
4 Sep 17 '22 eng>ron imputed imputat(e) pro closed no
4 Sep 14 '22 eng>ron with unity cu (valoarea) 1 pro closed ok
4 Sep 15 '22 eng>ron tender sensibil/dureros pro closed ok
4 Sep 14 '22 eng>ron effects models modele cu efecte fixe sau aleatoare pro closed ok
4 Sep 10 '22 eng>ron to raise symptoms a vorbi despre simptome/ a menționa / a semnala / a raporta simptomele pro closed ok
4 Aug 1 '22 eng>ron posting of documents postarea documentelor pro closed ok
4 Jul 23 '22 eng>ron CS specificații comune pro closed ok
4 Jul 19 '22 eng>ron Spin-Off divizare pro closed no
- Jan 27 '22 eng>ron Inner Child / Outer Child copilul interior/ copilul exterior pro just_closed no
- Dec 21 '21 eng>ron Every day above ground is a win Fiecare zi din viața noastră este un câștig. pro closed ok
4 Dec 2 '21 eng>ron pathway drum / cale pro closed ok
4 Nov 30 '21 eng>ron it acts as a flux acționează ca fondant/fondantul este (...) pro closed no
4 Nov 30 '21 eng>ron lowers the melting point of the reaction scade punctul de topire al reacției (reagenților) pro closed no
4 Nov 30 '21 eng>ron Flux fondant pro closed no
4 Nov 30 '21 eng>ron IVA AVI (asistent virtual inteligent) pro closed ok
4 Nov 28 '21 eng>ron tap bandaj pro closed no
4 Oct 22 '21 eng>ron end-of-life treatment tratament la sfârșitul vieții (produsului) pro closed ok
4 Oct 18 '21 eng>ron higher rate cota (cea) mai ridicată pro closed no
Asked | Open questions | Answered