This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

जर्मन से इतालवी चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख Translation Glossary

जर्मन term इतालवी translation
Hepatopathologie Epatopatologia
Entered by: Rosanna Saraceno
hochdosiert ad alta concentrazione
holte ich in vielen Jahren (l'ho) fatto nel corso di molti anni
Ideengeschichtliche Voraussetzungen premesse storico-ideologiche
im trockenen und geschmierten Reibungszustand in condizione di attrito secca e lubrificata
Entered by: Sascha Lozupone
Im zuge der Gesundheitsreform sind wir verpflichtet, v. sotto
in der Praxis nella prassi quotidiana
intramuraler bzw. extramuraler Bereich cosiddetto ambito intramurario o extramurario (prestazioni erogate all\'interno/esterno dell\'ospedale
Entered by: Beate Simeone-Beelitz
intrazelluläre Metall-Abriebpartikel presenza a livello intracellulare di particelle metalliche da usura
kachektischem EZ stato nutrizionale cachettico
Kahnförmiges Einziehen contrazione della parete addominale
Entered by: Rosanna Saraceno
katatone Schizophrenie schizofrenia catatonica
Entered by: Beate Simeone-Beelitz
KHK Koronare HerzKrankheit
Kinder und Jugendliche Bambini e adolescenti
Entered by: federica gagliardi
Klangteppich soffuso sottofondo musicale
Entered by: Francesca Gnani
Klient persona assistita
Knochenaufbau conservazione del bone stock
Konserve Unità di sangue
Entered by: Monica Paolillo
korrigierte Schutzbrille occhiali graduati di sicurezza
Entered by: Giulia D'Ascanio
Kostenabklärungen determinazione/chiarimento/preventivo dei costi
Kreiskrankenhaus Ospedale di circolo
Kribbeln formicolio
kurzer Liegedauer (pazienti con) degenza breve
LAHB Left Anterior HemiBlock - emiblocco anteriore sinistro
Leberserie parametri epatici nella norma
Leistungsansprüch diritto alla prestazione
Leitender Oberarzt capoclinica
Entered by: Rosanna Saraceno
Lernzielkontrolle verifica degli obiettivi di apprendimento
LTx Lebertransplantation
Luxationssicherheit esclusione del rischio di lussazione
Mamilliarlinie linea mamillare
Entered by: federica gagliardi
Medikation cura
medizinische Forschungszielen obiettivi della ricerca medica
medizinische Wirksamkeit efficacia medicale
Entered by: Monica Cirinna
Mentale Stresslösung tecniche/esercizi/metodi contro lo stress/per l'alleviamento dello stress
Metallvollrandfassung montatura intera in metallo. anche: piena (ma raro). spesso anche: "montatura full rim"
mit oder ohne Verordnung con o senza prescrizione (medica)/ricetta
Morbus embolicus malattia tromboembolica
Multiplikatorinnen/Multiplikatoren moltiplicatori/educatori
Mutter-Kind-Pass libretto madre-figlio
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search