The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

फ्रांसीसी से इतालवी वायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष Translation Glossary

फ्रांसीसी term	इतालवी translation
atelier flexible	sistema di produzione flessibile

Banc de certification / bancs de test	Banco di collaudo

bon pour utilisation	pronto all\'uso

chef de quart	capoturno/capoguardia

composite	missile bistadio	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
coquilles	scocca	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
couple d'accostage	pinze di serraggio/coppia di serraggio	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
effarouchement des mouettes	allontanamento di volatili

faire du surplace	rimanere fermo

fils d'inhibition parachute	cavi di arresto di caduta del paracadute	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
ingénieur programme	ingegnere programmatore

lanceur	vettore	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
lesté	zavorrato	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
pilote chef de bord	pilota comandante di bordo

pod de désignation laser	Pod

Pot vibrant	Tavola vibrante

préconisation	specifiche tecniche

Récepteurs Télécommande Télémesure Contrôle	Ricevitori Telecomando/Telemetria/Controllo

toutes les pièces sont recettées à 60° ± 5° C	ogni pezzo è testato/controllato e certificato a 60° ± 5° C	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
Visite non interruptive de potentiel	Riparazione