Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » विज्ञान » काव्य और साहित्य » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Joe Member Native in अंग्रेजी , डच (Variants: Flemish, Aruba, Netherlands, Frisian)	I'm joe!
42	Kerry Sluchinski Native in अंग्रेजी	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
43	JapanLegal Native in अंग्रेजी (Variant: US) , जापानी (Variant: Standard-Japan)	legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
44	coneco Native in कोरियाई (Variant: South Korea)	Korean, business, literature, localization
45	tyamamur Native in जापानी	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
46	Becca Resnik Native in अंग्रेजी (Variants: US, US South)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
47	Andrew Wong Native in अंग्रेजी	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, काव्य और साहित्य, माध्यम / बहुमाध्यम
48	Brent Bosen Native in अंग्रेजी	Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
49	Rie Griggs Native in जापानी	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
50	Chie Kobayashi Native in जापानी	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
51	Andrew Nordstrom Native in अंग्रेजी	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, काव्य और साहित्य
52	Bakul Binjola Native in अंग्रेजी	Blogs, and Social media
53	Michael Blaskowsky Native in अंग्रेजी	Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
54	Tanguy Przybylski Native in फ्रांसीसी	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
55	onwildside Native in जापानी	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
56	celiacheung85 Native in चीनी , अंग्रेजी	chinese, general, business, legal, localization, technical
57	William Vladic Native in अंग्रेजी	Japanese, English, Japanese to English, localization,
58	Lincoln Hui Native in चीनी (Variants: Traditional, Cantonese) , अंग्रेजी	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
59	Jochen Schütz Native in जर्मन (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
60	kanako.w Native in जापानी	Arrayसौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, भाषाविज्ञान, काव्य और साहित्य, संगीत, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।