Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » मुहावरे /कहावतें /कथन » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Linguainfo Services Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
22	Columbia Orr (X) Native in अंग्रेजी (Variants: British, US South, US, Canadian)	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, नाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, संगीत, ...
23	sheri abbott Native in अंग्रेजी (Variant: US) , जापानी	interpreter, pharmaceutical, patents, chemistry, molecular physics, bio, medical instruments, science, marketing, merchandising, ...
24	Helen Veitch Native in अंग्रेजी	Japanese, English, legal translation, contracts, law, articles of association, 日英翻訳、契約書、法令、法律、英語
25	peter arnout Native in डच	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
26	ChicagoPhDs Native in अंग्रेजी , जापानी	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
27	Iyasu Nagata Native in अंग्रेजी , जापानी	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
28	Tracey Kimmeskamp Native in अंग्रेजी	German, Japanese, legal, marketing, tourism, lifestyle
29	Tom Milian Native in जापानी , नोर्वेजी	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), भाषाविज्ञान, ...
30	Alexandra Scotcher Native in अंग्रेजी (Variants: British, UK)	Japanese, Hokkaido, Niseko, Sapporo, travel, tourism, architecture, construction, environment, agriculture, ...
31	moto74 Native in जापानी	scuba, diving, TRADOS, pc, user interface, UI, screen translation, computer, PR, press release, ...
32	JoannaHeaps Native in अंग्रेजी	Japan, Japanese, MA, experienced, audio visual, AV, subtitling, subtitles, literary, education, ...
33	John Paul Stoner Native in अंग्रेजी (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
34	Kevin Patrick Johnson Native in अंग्रेजी (Variants: British, UK, US, Canadian)	JE, Japanese, English, economics, finance, tourism, marketing, management, IT, computers, ...
35	Chase Merritt Native in अंग्रेजी (Variants: US South, Canadian, New Zealand, Scottish, UK, Irish, US, Australian)	Japanese-to-English, Japanese to English, Japanese, English, Native English, Native English-speaker, US, USA, America, American, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।