Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » समाजशास्त्र » सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Justina Arias Native in स्पेनी	Array
82	Valentín Hernández Lima Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
83	Pablo Villadangos Native in स्पेनी	mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
84	Elisa Mateo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
85	Maria Franco Native in स्पेनी	Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
86	Kornelia Berceo-Schneider Native in जर्मन , स्पेनी	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
87	Martijn Kraal Native in डच , डेनी	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
88	Manuel Dueñas Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Array
89	Helena Landeras Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
90	Annika Zang Native in जर्मन	Array
91	Fernando Silva Salettes Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
92	Akane López Momota Native in जर्मन	Array
93	Sergio Rodríguez Perboire Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
94	Zinnia Villegas Native in स्पेनी	English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
95	Natanael de Paula Sousa Native in पुर्तगाली	brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
96	Lorena Muñoz Izarra Native in स्पेनी , जर्मन	German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
97	KAJIO LAURELLE Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , अंग्रेजी (Variants: US, British, South African, UK)	Array
98	Albert Saez Serrano Native in कटाली , स्पेनी	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
99	Cristina Casas Peregrina Native in कटाली (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
100	Beatriz Vázquez Amat Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Array

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।