|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | माध्यम / बहुमाध्यम, परिवहन/यातायात/नौवहन, सर्वेक्षण, जलपोत, नौवहन, समुद्र-संचार, ... | |
2 | रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, परिवहन/यातायात/नौवहन, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, मोटरकार, ट्रक आदि, ... | |
3 | italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ... | |
4 | italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ... | |
5 | फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), सर्वेक्षण, खगोलविद्या और अंतरिक्ष, निर्माण, ... | |
6 | English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ... | |
7 | native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ... | |
8 | translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ... | |
9 | belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ... | |
10 | traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ... | |
11 | multimedia, software localization, politics. | |
12 | translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ... | |
13 |
Mohammad Khalid
Native in अरबी (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) , अंग्रेजी (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
14 | ऊर्जा / बिजली उत्पादन, अभियांत्रिकी (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ... | |
15 | italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ... | |
16 | italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ... | |
17 | copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ... | |
18 | translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ... | |
19 | italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ... | |
20 | Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.