Cross-language queries in the Microsoft Language Portal
Thread poster: CafeTran Training (X)
CafeTran Training (X)
CafeTran Training (X)
Netherlands
Local time: 19:36
Oct 8, 2016

Is there a handy way to search from English via German to Dutch?

English > German > Dutch

Or, actually, using English as intermediate language:

German > English > Dutch

Example:

Formatbezeichner > (format specifier >) indelingsopgave

One way I can think of, is to download the glossary files and do some aligning. I hope that there are easier ways.

Another approach is the use of two browser windows, but it requires copying and pasting:

Screen Shot 2016-10-08 at 12.18.50


[Edited at 2016-10-08 10:21 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cross-language queries in the Microsoft Language Portal






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »