This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 22 '09 eng>pol cap tube control devices zawór rozprężny pro closed ok
- Jan 21 '09 pol>eng agregat spulchniający do uprawy pożniwnej harrow/tiller/plough pro closed ok
4 Jan 19 '09 eng>pol fused the ring main with a three amp fuse założył 3-amperowy bezpiecznik w skrzynce bezpieczników pro closed no
- Jan 19 '09 eng>pol double end tenorers operator czopownicy pro closed no
4 Jan 17 '09 eng>pol drop and swap podstaw i zamień pro closed no
4 Jan 16 '09 eng>pol vapor head space Rezerwa ekspansyjna zbiornika pro closed no
4 Jan 16 '09 eng>pol output/outlet liquid pump pompa pro closed no
1 Jan 16 '09 eng>pol pump head gearing zębatki [pompy] pro closed no
- Jan 14 '09 eng>pol plumbing armatura [wylotowa] pro closed ok
- Jan 14 '09 eng>pol on-view controls menu kontekstowe (prawego przycisku myszy) pro closed no
- Jan 14 '09 eng>pol single time point jednorazowo/jednorazowe pro closed no
- Jan 14 '09 eng>pol heat category natężenie [rodzaj] ogrzewania pro open no
4 Jan 14 '09 eng>pol rodded anode storage magazyn regenerowanych anod pro closed no
- Jan 12 '09 eng>pol case studies rozpatrywanie pro closed ok
- Jan 12 '09 eng>pol Patient denies pressure. pacjent zaprzecza ciśnienie pro closed no
- Jan 12 '09 eng>pol OMB (obtuse marginal branch) gałąź okalająca [lewej tętnicy wieńcowej] pro closed no
- Jan 12 '09 eng>pol orthopnea zastój płucny pro closed ok
- Jan 12 '09 eng>pol SOB shortness of breath - duszność pro open no
4 Jan 11 '09 eng>pol Quality Assurance organisations organizacje zapewniania jakości pro closed ok
3 Jan 11 '09 eng>pol BALANCE LINE zawory wyrównania ciśnień [na ssaniu i tłoczeniu] pro closed ok
- Jan 9 '09 eng>pol instrumentate the planet naszpikować instrumentami [planetę] pro closed no
4 Jan 9 '09 eng>pol planetwide sensing netowrk sieć sensorowa pro closed no
- Jan 7 '09 eng>pol index lug podziałka, skala pro closed ok
- Jan 6 '09 eng>pol loading shovel czerpak pro closed no
4 Jan 6 '09 eng>pol turbomachinery controls product line zestaw [gama produktów] sterowników [regulatorów] turbozespołow pro closed no
4 Jan 6 '09 eng>pol catch hold przyjął się pro closed no
- Jan 5 '09 eng>pol common rail pump pompa rozdzielaczowa w systemie common-rail pro closed no
4 Jan 4 '09 eng>pol PVC system zawór odpowietrzający skrzynię korbową pro closed no
4 Dec 29 '08 eng>pol pipe, block, railway ties rura, pustak, podkład kolejowy pro closed no
- Dec 24 '08 eng>pol order-backlog requirements nawał zamówień pro closed ok
- Dec 25 '08 eng>pol mass burn waste power plants zakład utylizacji śmieci pro closed no
4 Dec 24 '08 eng>pol green plant system [fabryka, firma] przyjazna środowisku pro closed ok
4 Dec 23 '08 eng>pol hydraulic trailer rig maszt wiertniczy [wiertnica] na podwoziu przyczepy pro closed no
- Dec 23 '08 eng>pol chair-seat glued joint klejone spojenia pro closed ok
4 Dec 23 '08 eng>pol rotilt handle [ergonomiczny] uchwyt typu "rotilt" pro closed ok
3 Dec 22 '08 eng>pol zero-based output signal zerowy sygnał wyjściowy pro closed no
4 Dec 22 '08 eng>pol flat clay blower dmuchawa pro closed no
- Dec 23 '08 eng>pol tracking number numer monitorowania pro closed no
- Dec 14 '08 eng>pol engineers blue tusz ślusarski pro closed ok
- Dec 11 '08 eng>pol bulid-up of bond adhezja pro closed ok
- Dec 8 '08 eng>pol prescription [tutaj] recepta na okulary pro closed no
3 Dec 6 '08 eng>pol Bird applicator aplikator typu BIRD pro closed no
- Dec 5 '08 eng>pol fast-churn masowa produkcja pro closed ok
3 Dec 2 '08 eng>pol Dual Truck Plus podwójny tor [?] pro closed no
- Nov 30 '08 eng>pol inner cone / outer cone koła zębate; wewnnętrzne i zewnetrzne pro closed no
- Nov 30 '08 eng>pol Heavy Steel Shell Furnace piec hutniczy pro closed ok
2 Nov 29 '08 eng>pol riding jeździć pro closed no
4 Nov 30 '08 eng>pol low level filling pipe nisko położony (umiejscowiony) wlew pro closed no
4 Nov 29 '08 eng>pol mod wheels felgi aluminiowe, potocznie „alu felgi” pro closed no
- Nov 28 '08 eng>pol delivery resources służby dostawcze pro closed ok
Asked | Open questions | Answered