This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '20 eng>deu overlayer erstickte Ferkel pro closed ok
4 May 15 '14 eng>deu pig unit manager Leiter Schweinemast pro closed ok
4 Dec 19 '10 deu>eng Lämmermast lamb fattening pro closed ok
- Apr 3 '10 deu>eng Substanzverabreichung substance administration pro closed no
3 Apr 3 '10 deu>eng nach grober Zerkleinerung coarse comminution pro closed no
4 Nov 8 '09 eng>deu dog verstehels Hundekenner / Hundeflüsterer pro closed no
- Apr 2 '09 eng>deu holding yard (cows) Wartehof pro closed ok
- Feb 6 '09 deu>eng Rind beef or bovie pro closed no
4 Mar 13 '07 deu>eng Verkostungen tastings pro closed ok
4 Jul 19 '06 eng>deu sit Sitz! pro closed no
- Jul 1 '06 deu>eng Kotabsatzproblem faecal output problem pro closed ok
4 Apr 9 '06 deu>eng Veterinäramt Veterinary Office // Veterinary Inspection Office pro closed ok
4 Apr 9 '06 deu>eng Tränkewasser, Tiere tränken drinking water / for giving water pro closed no
4 Mar 22 '06 deu>eng Verkaufsanlage für lebende Tiere sales facilities pro closed ok
4 Mar 22 '06 deu>eng Harnabsatz urination pro closed ok
4 Mar 20 '06 deu>eng Tierarztliches Überweisungszentrum Veterinary Referral Center pro closed ok
4 Mar 11 '06 deu>eng Glangl "small animal market" pro closed no
4 Apr 24 '05 deu>eng Schaferhund vom Richling German Shepherd "vom Richling" pro closed no
- Oct 25 '04 eng>deu anemization Anaemisierung pro closed ok
4 Oct 24 '04 eng>deu heat return Wiederkehr der Rausche pro closed ok
- Jul 18 '04 deu>eng herkunftsbestand provenance stock pro closed ok
Asked | Open questions | Answered