This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 16 '09 esl>eng entre horas light meals pro closed ok
4 Feb 16 '09 esl>eng Ladrillo wedges pro closed ok
4 Feb 16 '09 esl>eng CICLO (SEE CONTEXT) cycle... pro closed ok
- Dec 14 '08 esl>eng que se deshagan fall apart pro closed ok
4 May 28 '08 esl>eng vuelta y vuelta quick-seared pro closed ok
- Mar 25 '08 esl>eng almejas a la marinera clams marinara pro closed ok
4 Jan 10 '08 esl>eng Café en grano, tueste natural, alta selección whole-bean coffee, natural roast, top quality pro closed ok
4 Sep 29 '07 eng>eng soup base mix? soup base pro closed no
4 Sep 26 '06 esl>eng las mejores vetas del mundo world-class meats; best well-marbled steaks/cuts in the world pro closed no
- Sep 24 '06 esl>eng "Indicaciones Geográficas" [protected] geographical indications pro closed ok
- Sep 15 '06 esl>eng cholga cholga mussel pro closed ok
- Aug 26 '06 eng>esl Rippin Raspberry frambuesa de otro mundo pro closed ok
- Aug 18 '06 eng>esl BREAKFAST BAKE cacerola de desayuna; desayuno horneado pro closed ok
4 Jun 8 '06 esl>eng consistente dense pro closed no
- Apr 4 '06 esl>eng FONDANT DE CHOCOLATE A LA NARANJA chocolate orange fondant pro closed no
4 Mar 3 '06 esl>eng palmeras palmeras; palmiers pro closed ok
4 Feb 19 '06 esl>eng condimento para pizza pizza topping pro closed ok
- Oct 24 '05 esl>eng copa de langostinos con salsa golf Prawns with Russian dressing pro closed ok
4 Oct 24 '05 esl>eng gambas al ajillo con papas a la inglesa shrimp in garlic sauce with boiled potatoes pro closed no
4 Oct 19 '05 esl>eng chorizo de cerdo ibérico extra premium pork chorizo pro closed no
4 Oct 13 '05 fra>eng Piccata de veau "milanese" veal piccata pro closed ok
- Jun 30 '05 eng>esl sub mashed potatoes puré de patatas con cáscara... pro just_closed no
4 Jun 30 '05 esl>eng elaborados prep [room] pro closed ok
- Jun 27 '05 esl>eng canelón de huevo egg canneloni pro closed ok
- Feb 20 '05 eng>esl free pouring al ojo pro closed no
4 Feb 10 '05 fra>eng retour finish pro closed ok
- Feb 10 '05 esl>eng palitos de cangrejo crab legs; sea legs pro closed ok
4 Feb 10 '05 esl>eng cuajar un huevo (dentro de un caldo) poach an egg (in broth) pro closed ok
- Feb 10 '05 esl>eng pastilla de caldo bouillon cube pro closed ok
4 Oct 2 '04 esl>eng miso miso pro closed ok
- Sep 4 '04 eng>esl pop refresco pro closed ok
- Aug 8 '04 esl>eng a la plancha griddle-fried pro closed ok
- Aug 5 '04 esl>eng matanza de mi pueblo village grill pro closed no
4 Jun 16 '04 esl>eng montadito canape pro closed no
- Jun 2 '04 fra>eng tournedos de boeuf, demi-glace au cacao, pomme de terre en coque et lentilles tournedos of beef with a cocoa demi glaze and... pro closed no
- May 31 '04 eng>esl Blintze blintz pro closed no
- May 9 '04 esl>eng pluma ibérica tenderloin pro just_closed no
4 Apr 29 '04 eng>esl crisp iceberg wedge triángulo [o porción] crujiente de lechuga Iceberg pro closed ok
- Apr 11 '04 eng>eng diet/light none pro closed no
4 Apr 1 '04 fra>esl mi-cuit chocolat tarta de chocolate; mi-cuit de chocolate pro closed ok
- Mar 20 '04 eng>esl jacked potato ver detalles pro closed ok
4 Feb 14 '04 eng>esl Hydrox Meal ground Hydrox cookies pro closed ok
4 Oct 25 '03 esl>eng reduccion de ron rum reduction pro closed ok
- Sep 14 '03 eng>esl Lemon Grass zacate de limón pro closed ok
4 Jul 30 '03 esl>eng corvina a la roteña bass in red pepper sauce pro closed no
- Mar 2 '03 fra>eng crème Anglaise CRÈME ANGLAISE pro closed ok
- Mar 2 '03 fra>eng Dîner dégustation tasting menu pro closed ok
- Feb 10 '03 esl>eng plancha griddle pro closed ok
4 Dec 25 '02 ita>eng roux bianco white roux pro closed no
- Jan 21 '02 deu>eng Misc. items on a restaurant menu balsamic vinegar etc. pro closed no
Asked | Open questions | Answered