This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 18 '22 heb>eng חוזה קבלני Pauschale (Turn Key) Agreement, Lump-sum contract pro closed ok
4 Mar 22 '18 heb>eng סגר מופרעה vocal fold closure malfunction pro closed ok
4 Jun 10 '17 heb>eng מיטת הקוצב pacemaker pocket pro closed ok
4 Apr 8 '17 heb>eng סיכות מעורבת גבוהה - BI-RADS c 4c - hight suspicion for malignacy pro closed ok
- Mar 9 '17 heb>eng צפיפות נמוכה בחומר הלבן אוקסיפיטלי משמאל ומסביב לחלק האחורי של ג ג C C - cerebral cortex / Low density left occipital white matter pro open no
4 Mar 5 '17 heb>eng דיווח תוצאות טיפול משימוש מזרע Reporting results of sperm treatment (=level of improvement in sperm parameters) pro closed ok
- Dec 11 '16 heb>eng מוסרי שיקי typo in the original, the first letter is missing חשבון שיקים / checking account: חשבון שיקים pro open no
- Nov 26 '16 heb>eng חישה עלייתית sensing pro open no
- Nov 9 '16 heb>eng ממוקם פוסטקריקואידי בגבול סינוס פיריפורמי ימני cricoid cartilage, cricoid ring (from the Greek κρικοειδές ) - typo pro closed no
4 Oct 30 '16 heb>eng אישור עירייה municipal approval pro closed ok
4 Oct 30 '16 heb>eng תשלום יתרת התמורה payment of the balance, pay the balance pro closed ok
- Sep 28 '16 heb>eng שני Bilateral (PCA territory ischemia due to vertebral basilar disease) pro closed no
- Sep 8 '16 heb>eng תורת המקצוע - פרדוקס professional theory pro just_closed no
- Jul 19 '16 heb>eng חכם up wise up service pro closed no
- Jun 26 '16 heb>eng מפרקים פצטלים Osteoarthritis pro closed ok
- Jun 18 '16 heb>eng ח"ן NIS currency exchange gain in favor of (?) pro closed no
4 Jun 18 '16 heb>eng הוצאות קרספונדנט correspondent costs/expenses pro closed ok
4 Jun 17 '16 heb>eng דו.קנד CAD (Canadian dollar) / foreign currency deposit (FCD account) pro closed ok
- Jun 15 '16 heb>eng יתרת משיכה לתחנה הקרובה. nearest compounding period pro closed no
- May 24 '16 heb>eng נאמן ציות Compliance Officer pro closed no
- Feb 24 '16 heb>eng בוקסה למיסב ...bearing pro closed ok
- Jan 11 '16 heb>eng מורה מוסמכת בכירה Senior Teacher pro closed no
4 Jan 10 '16 heb>eng הטווח הבין-רבועני interquartile range (IQR) pro closed ok
- Dec 5 '15 heb>eng מ גדול CFU/ml-100.000 - תרבית greater than (?) 100.000 colony-forming units (CFU)/ml - culture pro closed no
- Nov 9 '15 heb>eng פיסוק מלא Normal ranges of hip motion/normal rotation (no "click" heard/no pathology detected) pro closed ok
- Oct 22 '15 heb>eng גוף מחילתי which is depending on pro closed ok
- Oct 18 '15 heb>eng תואר הנדסאי במגמה: הנדסת חשמל Engineering degree majoring in Electrical Engineering pro closed ok
4 Oct 17 '15 heb>eng מגמה major/academic curriculum pro closed ok
Asked | Open questions | Answered