This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 7 '22 eng>ita can be assigned for a SHORT or a LONG push una breve pressione del pulsante (premi e rilascia) e una funzione assegnata ad una pressione prolun easy closed ok
- Mar 3 '22 fra>ita REPRISE SCLERECTOMIE reprise=resutura (Latin) easy just_closed no
- Jan 25 '19 eng>rus to send to school for kindergarten pre-school center - Центр дошкольного образования easy closed no
4 Jan 25 '19 eng>rus she is only young хотя она совсем еще маленькая easy closed ok
4 Dec 11 '18 eng>rus precision transmission точное позиционирование посредством шагового двигателя/благодаря шаговому двигателю easy closed no
- Jun 21 '18 eng>rus Horwitz Горвиц (not J. Horowitz but W. Horwitz)/формулa Горвица или коэффициента Хоррата easy open no
4 Jun 11 '17 fra>eng service dentaire scolaire de Zurich school dental service of Zurich easy closed ok
4 Feb 18 '17 sve>eng slutenvårdsrekvisition overall consumption in the hospital sector via/on (hospital) requisition easy closed ok
4 Sep 2 '16 ...>eng nativna mreža native image easy closed ok
- Sep 1 '16 eng>fra oldest-old individus âgés de plus de 80 ans, encore appelés old-old easy closed ok
3 Aug 21 '16 ita>eng Esam flori Esami fuori norma / test results outside of normal range (value falls outside the normal values) easy closed ok
4 Jun 14 '16 deu>por AB/PR PR: Remissão parcial (half answer) easy closed ok
4 Jun 8 '16 eng>hun halb semifinished product (HALB) félkész termék easy closed ok
- Jun 28 '15 ...>deu GSK OÄQ. = im oberen äußeren Quadrant / im oberen äußeren Viertel der Brust(drüse) (C 50.4) easy open no
4 Jan 8 '16 eng>eng PTN yes easy closed ok
- Oct 19 '15 deu>fra Wundgrund base de la plaie easy closed no
4 Feb 7 '14 eng>hun dual labeled break-apart probes színnel jelölt disszociációs szonda mintázatának értékelése easy closed ok
Asked | Open questions | Answered