differenziale A \"si\"

Czech translation: proudový chránič třídy A, typu SI ("super imunizovaný", určený pro citlivé obvody)

07:48 Aug 18, 2017
Italian to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / projektory, výbojky
Italian term or phrase: differenziale A \"si\"
Se l'impianto, normalmente, richiede un differenziale A "si", bisogna tener conto che ogni reattore elettronico fa fluire verso terra circa 1-2 mA che, per esempio, diventano 20mA per n°10 reattori elettronici alimentati sulla stessa linea.

jinak reattore elettronico - elektronický předřadník

díky!
Ales Horak
Czech Republic
Local time: 15:44
Czech translation:proudový chránič třídy A, typu SI ("super imunizovaný", určený pro citlivé obvody)
Explanation:
Tipo "si": super immunizzato per protezione dei circuiti sensibili (apparecchiature informatiche) e di quelli soggetti a interferenze (illuminazione ballast, elettronica di potenza)

http://www.schneider-electric.it/it/product-range/906-id/
Selected response from:

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 15:44
Grading comment
díky
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4proudový chránič třídy A, typu SI ("super imunizovaný", určený pro citlivé obvody)
Igor BURAK


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
proudový chránič třídy A, typu SI ("super imunizovaný", určený pro citlivé obvody)


Explanation:
Tipo "si": super immunizzato per protezione dei circuiti sensibili (apparecchiature informatiche) e di quelli soggetti a interferenze (illuminazione ballast, elettronica di potenza)

http://www.schneider-electric.it/it/product-range/906-id/

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 15:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 28
Grading comment
díky
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search