lifeline package

Polish translation: pakiet podstawowy

07:28 Aug 18, 2017
English to Polish translations [PRO]
Telecom(munications)
English term or phrase: lifeline package
“Thematic Package” means a package or mix of Pay TV channels (in digital or analogue form) which contain predominantly documentary, kids or educational programmes which are retailed by the Distributor so that Subscribers can purchase this package without subscribing to any other packages of Pay TV channels other than the lifeline package.

Umowa z niemieckim dystrybutorem, więc zakładam, że autor tekstu nie był angielskim nativem.
TranslateWithMe
Poland
Local time: 12:36
Polish translation:pakiet podstawowy
Explanation:
terminem "lifeline" określa się najbardziej podstawowy pakiet telewizji kablowej, oferujący w większości podstawowe lokalne kanały
Selected response from:

Andrzej Skiba
Poland
Local time: 12:36
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pakiet podstawowy
Andrzej Skiba


Discussion entries: 7





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pakiet podstawowy


Explanation:
terminem "lifeline" określa się najbardziej podstawowy pakiet telewizji kablowej, oferujący w większości podstawowe lokalne kanały

Andrzej Skiba
Poland
Local time: 12:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search