end-strokes

00:23 Aug 24, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Arabic translations [PRO]
Other / end-strokes
English term or phrase: end-strokes
Delta roof characterized that said channels comprise end-strokes configured to ensure the correct positioning of the nozzles with respect to electrodes.
May Mohsen
Local time: 14:21


Summary of answers provided
4علامات نهائية
Al Shimaa Saeed


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
علامات نهائية


Explanation:
STROKE: a mark made by drawing a pen, pencil, or paintbrush in one direction across paper or canvas.
"the paint had been applied in careful, regular strokes"
synonyms: mark, line, slash, solidus, virgule
"the flat pencil can be used for broad strokes"

Al Shimaa Saeed
Egypt
Local time: 14:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 23
Notes to answerer
Asker: thanks a lot for our help but i think what is much better as a tool for ensure the correct positioning of the nozzles would be أدوات حركة طرفية and again thanks a lot

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search