Technical forums » Trados support »
Would like to move between segments without triggering a search
Thread poster: Carole Brodeur
Carole Brodeur
Carole Brodeur  Identity Verified
Canada
Local time: 21:13
English to French
Aug 4, 2017

Software : SDL Trados Studio 2017 Freelance, 14.0.5821.4

I noticed that my character count is high since my last SDL update. I tried modifying the settings in Automation, and it did nothing.

Every time I go back on a segment already translated, there is a search in the cloud.
The only way I think about to prevent this is to find a shortcut that will allow me to

move between segments without triggering a search.

I would appreciate any hel... See more
Software : SDL Trados Studio 2017 Freelance, 14.0.5821.4

I noticed that my character count is high since my last SDL update. I tried modifying the settings in Automation, and it did nothing.

Every time I go back on a segment already translated, there is a search in the cloud.
The only way I think about to prevent this is to find a shortcut that will allow me to

move between segments without triggering a search.

I would appreciate any help you can give.

Thks! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Would like to move between segments without triggering a search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »