https://hin.proz.com/forum/catalan/156452-tert%C3%BAlia_de_traductors_a_barcelona_30_01_10.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

गैर-अंग्रेजी मंच » Catalan »
Tertúlia de traductors a Barcelona - 30/01/10
विषय पोस्ट करनेवाला व्यक्ति: Alfredo Fernández Martínez
Alfredo Fernández Martínez
Alfredo Fernández Martínez  Identity Verified
स्पेन
Local time: 21:51
अंग्रेजी से स्पेनी
+ ...
Jan 28, 2010

Benvolguts/benvolgudes companys/es:


Hem organitzat una tertúlia a Barcelona que tindrà lloc desprès del curs d'Asetrad d’Informàtica Productiva d’en Xosé Castro.

Serà aquest dissabte 30/01/10 a les 20 hores, a la cafeteria del Hotel AC Sants a la Plaça de Joan Peiró, davant dels cines Palau Balañà i de l’estació.

Hem pensat un tema pel debat per aquesta:
¿Quines són les teves solucions per trampejar la crisi? ¿De quina mane... See more
Benvolguts/benvolgudes companys/es:


Hem organitzat una tertúlia a Barcelona que tindrà lloc desprès del curs d'Asetrad d’Informàtica Productiva d’en Xosé Castro.

Serà aquest dissabte 30/01/10 a les 20 hores, a la cafeteria del Hotel AC Sants a la Plaça de Joan Peiró, davant dels cines Palau Balañà i de l’estació.

Hem pensat un tema pel debat per aquesta:
¿Quines són les teves solucions per trampejar la crisi? ¿De quina manera han canviat les circumstancies actuals la teva labor de traductor/a?

Seran benvinguts/des tot/es els/les traductors/es, associats/des a qualsevol associació o no.

Cal confirmar la assistència, s’ha de reservar la cafeteria del hotel per aquest motiu.

Si us plau, confirmeu responent aquest missatge a aquest fòrum.


A partir de llavors, hem pensat fer-la cada dos setmanes o mensualment una tarda a la cafeteria del Hotel Regina, C. Vergara, al costat de la Plaça de Catalunya i del FNAC.

Fins dissabte!


Alfredo ▲ Collapse
 
Berni Armstrong
Berni Armstrong  Identity Verified
स्पेन
Local time: 21:51
सदस्य
अंग्रेजी
+ ...
No puc venir :-( Jan 29, 2010

Ho sento, però tinc un altre compromis aquell dia. Espero que sigui molt fructosa la reunió!

Fraternalment,

Berni
 


इस मंच के लिए कोई मध्यस्थ नहीं है
साइट के नियमों के उल्लंघन की सूचना देने या सहायता के लिए कृपया साइट स्टाफ » से संपर्क करें


Tertúlia de traductors a Barcelona - 30/01/10


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »