This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '06 fra>dut ponctuent l’horizon zich tegen de horizon afschilderen pro closed ok
- Sep 13 '06 eng>fra bright northern light boréal pro closed ok
- Sep 13 '06 eng>fra mutually dependent participants réciproquement pro closed ok
- Sep 6 '06 eng>fra 1/2 cup daily/per meal (équivalent en grammes) 1 cup = 225 ml pro closed no
- Aug 31 '06 fra>dut l’âge de raison bij de groten horen pro closed ok
- Aug 31 '06 fra>dut tête applicatrice aanbrengstift pro closed ok
4 Aug 31 '06 fra>dut à bloc gestrest pro closed ok
- Jul 30 '06 fra>dut puissance geheel aan Brahms gewijd pro closed no
- Jul 6 '06 eng>fra robust, dark vertical emphasis a un aspect plus foncé que pro just_closed no
- Jun 22 '06 eng>fra taunting strips of virgin rubber voir ci-dessous pro closed ok
- Jun 19 '06 dut>fra opjutten encourager pro closed ok
4 Jun 13 '06 dut>fra een en van een een = trop pro closed no
4 Jun 12 '06 eng>fra circular slide rule cercle à calcul pro closed ok
- Jun 11 '06 eng>fra rugby union or host accueil pro closed no
- Jun 1 '06 dut>fra Je bent doodgewoon gaan hemelen Et comme ça, tu es parti flaner en haut-lieu pro closed no
- May 19 '06 eng>fra romp bagarre pro closed ok
- May 15 '06 eng>fra on the road trip of their life la descente de leurs rêves pro closed no
- May 13 '06 eng>fra media & educational trade tours Accueils de presse ... pro closed no
- Apr 8 '06 eng>fra Water sports (dans le contexte) jouer dans les vagues pro closed no
- Mar 31 '06 dut>fra dof glanzend satinée pro just_closed no
- Mar 28 '06 eng>fra "Say," Grigg said. Dis/Dites pro closed no
- Mar 27 '06 eng>fra beer bong moi aussi, j'y rajoute 1 ! pro closed ok
- Mar 26 '06 eng>fra Death hath not struck so fat a deer to-day Voi ci-dessous pro closed ok
4 Mar 25 '06 eng>fra depth (soup) relever le goût pro closed no
4 Mar 24 '06 eng>fra balls or brains. voir explication pro closed no
4 Mar 24 '06 eng>fra The Visitors Accueil pro closed no
- Mar 22 '06 dut>fra Fiets-vaar vakanties cyclo-bateau pro closed no
- Mar 21 '06 dut>fra phrase svp belgisch Limburg pro closed no
- Mar 20 '06 eng>fra how the legs were left to dry, greased... and would age proposition ci-dessous pro closed ok
- Mar 20 '06 fra>dut vitraux en verre antique ramen van oud glas pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>fra they create an orange wall of noise that urges.... voir ci-dessous pro closed no
- Mar 17 '06 eng>fra the buildings feel organic. près de la nature pro closed ok
4 Mar 16 '06 eng>fra drink money / argent pour boire? Humour... pro closed no
- Mar 13 '06 fra>dut blancs de calmar (schoongemaakte) inktvis pro just_closed no
4 Feb 20 '06 fra>dut Préparation déshydratée en poudre Visbouillonpoeder pro closed ok
- Feb 1 '06 eng>fra early-fattened goose oison gras pro closed ok
- Feb 1 '06 fra>dut est normé de is genormeerd door pro closed ok
- Feb 1 '06 fra>dut pépin mécanique mechanische euvels pro closed ok
- Feb 1 '06 dut>fra een flink uit de kluiten gewassen verpakking un emballage hors proportions pro closed ok
- Feb 1 '06 dut>fra de beloftes inlossen être à la hauteur de ses promesses pro closed no
- Jan 30 '06 eng>fra unprofessionally repaired réparé de façon non professionnelle pro closed ok
4 Jan 27 '06 dut>fra toen aanvankelijk lang niet étaient au début loin de ce qu'ils devraient être pro closed no
- Jan 26 '06 dut>fra een belang nemen prendre position pro closed ok
4 Jan 24 '06 fra>dut Atelier d’éveil 'ontdekkingsruimte' pro closed ok
- Jan 6 '06 fra>dut céramique métallescente Dat wordt graaf- en spitwerk... pro closed ok
4 Jan 5 '06 fra>dut écrin (hier) houd het eenvoudig pro closed no
- Dec 27 '05 eng>fra in portions ajouté progressivement pro closed ok
- Dec 26 '05 eng>fra Revive your wonder Réveillez le rêveur qui dort en vous pro closed ok
- Dec 23 '05 eng>fra trail hors piste pro closed no
- Dec 23 '05 fra>dut vissé à son ordi vastgegroeid pro closed no
Asked | Open questions | Answered